chore: 依赖版本更新、Vite 构建配置完善、TrendChart 描述修正

- 更新 @commitlint/cli、@commitlint/config-conventional、@types/bun、typescript-eslint 至最新 patch 版本
- vite.config.ts 添加 emptyOutDir: true 消除构建 outDir 警告
- DEVELOPMENT.md TrendChart 描述从"双轴折线图（耗时/可用率）"修正为"趋势折线图（耗时+延迟范围）"

package.json

@@ -19,11 +19,11 @@
     "prepare": "husky"
   },
   "devDependencies": {
-    "@commitlint/cli": "^21.0.0",
-    "@commitlint/config-conventional": "^21.0.0",
+    "@commitlint/cli": "^21.0.1",
+    "@commitlint/config-conventional": "^21.0.1",
     "@eslint/js": "^10.0.1",
     "@tanstack/react-query-devtools": "^5.100.10",
-    "@types/bun": "^1.3.13",
+    "@types/bun": "^1.3.14",
     "@types/react": "^19.2.14",
     "@types/react-dom": "^19.2.3",
     "@vitejs/plugin-react": "^6.0.2",
@@ -39,7 +39,7 @@
     "lint-staged": "^17.0.4",
     "prettier": "^3.8.3",
     "typescript": "^6.0.3",
-    "typescript-eslint": "^8.59.2",
+    "typescript-eslint": "^8.59.3",
     "vite": "^8.0.13"
   },
   "dependencies": {