refactor: 移除 success 字段，简化为 matched 单层判定模型

README.md

@@ -181,7 +181,7 @@ targets:
 
 **RecentSample**: `timestamp`、`durationMs`、`up`
 
-**CheckResult**: `timestamp`、`success`、`matched`、`durationMs`、`statusDetail`、`failure`
+**CheckResult**: `timestamp`、`matched`、`durationMs`、`statusDetail`、`failure`
 
 **CheckFailure**: `kind`（error/mismatch）、`phase`、`path`、`expected`、`actual`、`message`
 
@@ -245,12 +245,13 @@ bun run verify
 
 ## 目标状态判定
 
-两层判定模型，适用于 HTTP 和 Command 两种类型：
+单层判定模型，适用于 HTTP 和 Command 两种类型：
 
-- **success**: 拨测是否成功完成（HTTP 收到响应 / Command 正常退出）
 - **matched**: 是否符合 expect 规则（无 expect 时默认为 true）
-- **UP** = success AND matched
-- **DOWN** = NOT success OR NOT matched
+- **UP** = matched
+- **DOWN** = NOT matched
+
+执行失败（网络错误、超时、进程崩溃）和 expect 不匹配都统一为 `matched=false`，通过 `failure.kind` 区分（`"error"` vs `"mismatch"`）。
 
 ## 已知限制