docs: 重构文档体系

- 合并 DEVELOPMENT.md 至 docs/development/README.md
- 合并 CONTRIBUTING.md 至 docs/development/checker.md
- 合并 build-release.md 至 release.md
- 合并 testing-quality.md 内容至各专题文档
- 合并 status-model.md 至 expectations.md
- 新增 docs/user/README.md 用户入口
- 简化 docs/README.md 文档路由
- 各专题文档新增适用场景和更新触发条件
- 更新 openspec/config.yaml 文档规则

docs/development/architecture.md

@@ -1,5 +1,9 @@
 # 架构与边界
 
+本文档说明 DiAL 的项目结构、启动链路、运行时流程、HTTP 请求流程和前后端边界。
+
+适用场景：修改目录边界、启动流程、运行时调度、HTTP server、前后端集成方式或主要模块职责。
+
 ## 项目结构
 
 ```text
@@ -104,3 +108,7 @@ Request
 | `src/server/checker/expect/`          | 跨 checker 复用的断言基础设施               |
 | `src/web/`                            | React Dashboard                             |
 | `src/shared/api.ts`                   | 前后端共享 API 类型                         |
+
+## 更新触发条件
+
+修改项目结构、启动流程、运行时流程、HTTP 请求流程、前后端边界或主要模块职责时，必须更新本文档。