refactor: 重构文档结构，采用渐进式信息披露模式

将 README.md 拆分为多个专题文档，减少认知负荷：
- 用户文档迁移到 docs/ (用户指南、元素、模板、参考等)
- 开发文档迁移到 docs/development/ (架构、模块、规范)
- README.md 精简至 ~290 行，仅保留概览和导航
- 删除 README_DEV.md，内容已迁移
- 归档 OpenSpec 变更 refactor-docs-progressive-disclosure

docs/templates/_index.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# 模板系统文档
+
+本目录包含模板系统的详细说明。
+
+## 模板类型
+
+- [内联模板](inline.md) - 在源文件中定义模板
+- [外部模板库](external-library.md) - 独立的模板库文件
+- [混合模式](mixing-mode.md) - 模板与自定义元素组合
+- [条件渲染](condition-rendering.md) - 元素和页面的条件显示
+
+## 使用指南
+
+- **简单场景**：使用内联模板
+- **跨文档复用**：使用外部模板库
+- **灵活布局**：使用混合模式
+- **动态内容**：使用条件渲染
+
+## 相关文档
+
+- [字体主题系统](../fonts.md) - 字体配置
+- [用户指南](../user-guide.md) - 完整使用说明
+
+[返回文档索引](../README.md)