chore: streamline workspace make workflows

Clarify product-level server and desktop commands while moving backend-only maintenance tasks into backend/Makefile. This keeps root automation focused on core flows and aligns the main OpenSpec specs with the new command boundaries.

openspec/specs/database-migration/spec.md

@@ -67,11 +67,11 @@
 
 ### Requirement: 迁移命令集成
 
-迁移 SHALL 集成到 Makefile。
+迁移 SHALL 集成到 `backend/Makefile`，而不是根目录 `Makefile`。
 
 #### Scenario: 迁移 up 命令
 
-- **WHEN** 执行 `make backend-migrate-up`
+- **WHEN** 在 `backend/` 目录执行 `make migrate-up`
 - **THEN** SHALL 执行所有待执行的迁移
 - **THEN** SHALL 使用 `DB_DRIVER` 变量选择方言目录（默认 `sqlite3`）
 - **THEN** SHALL 使用 `DB_DSN` 变量作为数据库连接串
@@ -79,20 +79,20 @@
 
 #### Scenario: 迁移 down 命令
 
-- **WHEN** 执行 `make backend-migrate-down`
+- **WHEN** 在 `backend/` 目录执行 `make migrate-down`
 - **THEN** SHALL 回滚最后一个迁移
 - **THEN** SHALL 使用 `DB_DRIVER` 和 `DB_DSN` 变量
 - **THEN** SHALL 显示回滚进度
 
 #### Scenario: 迁移状态命令
 
-- **WHEN** 执行 `make backend-migrate-status`
+- **WHEN** 在 `backend/` 目录执行 `make migrate-status`
 - **THEN** SHALL 显示当前迁移状态
 - **THEN** SHALL 显示已执行和待执行的迁移
 
 #### Scenario: 创建迁移命令
 
-- **WHEN** 执行 `make backend-migrate-create`
+- **WHEN** 在 `backend/` 目录执行 `make migrate-create`
 - **THEN** SHALL 同时在 `migrations/sqlite/` 和 `migrations/mysql/` 两个目录创建新的迁移文件模板
 - **THEN** SHALL 使用递增的版本号