chore: streamline workspace make workflows

Clarify product-level server and desktop commands while moving backend-only maintenance tasks into backend/Makefile. This keeps root automation focused on core flows and aligns the main OpenSpec specs with the new command boundaries.

openspec/specs/mysql-testing/spec.md

@@ -8,16 +8,16 @@
 
 ### Requirement: MySQL 测试环境可启动
 
-系统 SHALL 提供 Docker Compose 配置以启动 MySQL 8.0 测试环境。
+系统 SHALL 提供 Docker Compose 配置和 backend 局部 make 命令以启动 MySQL 8.0 测试环境。
 
 #### Scenario: 启动 MySQL 测试容器
-- **WHEN** 执行 `make test-mysql-up`
+- **WHEN** 在 `backend/` 目录执行 `make mysql-up`
 - **THEN** 启动 MySQL 8.0 容器，端口 13306
 - **AND** 创建数据库 `nex_test`
 - **AND** 容器数据存储在内存盘（tmpfs）
 
 #### Scenario: 销毁 MySQL 测试容器
-- **WHEN** 执行 `make test-mysql-down`
+- **WHEN** 在 `backend/` 目录执行 `make mysql-down`
 - **THEN** 停止并删除容器
 - **AND** 所有数据被销毁
 
@@ -90,15 +90,15 @@ MySQL 测试 SHALL 验证并发写入不丢失数据。
 
 ### Requirement: MySQL 测试命令完整
 
-Makefile SHALL 提供完整的 MySQL 测试命令。
+`backend/Makefile` SHALL 提供完整的 MySQL 测试命令。
 
 #### Scenario: 完整测试流程
-- **WHEN** 执行 `make test-mysql`
+- **WHEN** 在 `backend/` 目录执行 `make mysql-test`
 - **THEN** 启动 Docker MySQL
 - **AND** 等待 MySQL 就绪
 - **AND** 运行所有 MySQL 测试
 - **AND** 销毁容器
 
 #### Scenario: 快速测试（容器已运行）
-- **WHEN** 执行 `make test-mysql-quick`
+- **WHEN** 在 `backend/` 目录执行 `make mysql-test-quick`
 - **THEN** 直接运行测试，不管理容器生命周期